PRINTBARE VERSIE

Deel 6

ZIJN BUITENAARDSE WEZENS ECHT? NET ZO ECHT ALS DE NEUS OP JE GEZICHT

Deel 7

Vertaling: Hans Jochems


Voorwoord Hans Jochems
Hier volgt een overzicht van de antwoorden van ‘sleeper’ op vragen van leden aangaande het door hem geplaatste onderwerp “Zijn buitenaardse wezens echt? Net zo echt als de neus op je gezicht” in het ALIENS & UFOS forum van de grote Amerikaanse site http://www.abovetopsecret.com

Het bleek later dat ‘sleeper’ in werkelijkheid Lou Baldin heet. Lou Baldin heeft al heel wat boeken geschreven die op een paar na allemaal over het UFO fenomeen gaan.

http://www.lulu.com/spotlight/loubaldin

Van april 2005 tot Mei 2006 heeft ‘sleeper’ vele vragen beantwoord die daar aan hem werden gesteld over zijn ervaringen met Buitenaardse wezens. Dit lijntje liep gedurende zo’n 110 bladzijden door en is nog steeds online te bekijken.

http://www.abovetopsecret.com/forum/thread133299/pg1


Lou Baldin alias ‘sleeper’ op ATS

 

Hoofdstuk 1; Het Buitenaardse Toestel
Hoofdstuk 2; Het Leger
Hoofdstuk 3; Contact 1/2
Hoofdstuk 4; Technologieën 1/2
Hoofdstuk 5; Openbaar maken & De Regering
Hoofdstuk 6; Buitenaardsen Versus Mensen 1/3
Hoofdstuk 7; Contact 2/2
Hoofdstuk 8; Ver weg & Daar voorbij
Hoofdstuk 9; Buitenaardsen Versus Mensen 2/3
Hoofdstuk 10; De Toekomst
Hoofdstuk 11; Technologieën 2/2

Hoofdstuk 12; De Ziel
Hoofdstuk 13; Buitenaardsen Versus Mensen 3/3
Hoofdstuk 14; Leven en Dood
Hoofdstuk 15; Religies
Hoofdstuk 16; Ontvoeringen
Hoofdstuk 17; Kosmologie
Hoofdstuk 18; De Aarde vandaag de dag
Epiloog

 

Hoofdstuk 10
De Toekomst

Goed punt. Zodra wij de ruimte ingaan en kolonies op Mars en de Maan gaan opzetten – zoals China, Amerika, de UN, de EU, Japan, Indië en anderen – denk jij dan dat dat soepel gaat verlopen? Er zullen onenigheden zijn, conflicten, en er zullen op die planeten oorlogen ontstaan over land en grenzen. Uiteindelijk zullen Mars en de Maan zich onder hun eigen vlaggen verenigen en zich van de Aardbewoners afscheiden. Dat is al sinds duizenden jaren zo gegaan – en wie gelooft er dat dat zal veranderen?
Buitenaardsen leveren strijd met elkaar.

Ik denk dat er een misvatting is over wat de ETs willen doen. Wat zij niet zullen doen is onze manier van leven in één dag, jaar, decennium, of eeuw -- transformeren naar hun manier van leven. Bij ons leeft een groot gedeelte van de wereld op de manier zoals zij vierduizend jaar geleden deden -- simpele hutten, geen sanitaire voorzieningen, geen schoon en stromend water, verbijsterende armoede – waarom werken de gemoderniseerde naties van de wereld niet samen en brengen hen in de eenentwintigste eeuw? Omdat niet iedereen denkt dat zij zich met autonome naties zouden moeten bemoeien, ongeacht hoe slecht zij het hebben. Er is ook onenigheid onder de ETs over het niveau van interventie waar zij deel van uitmaken op deze planeet.

Persoonlijk denk ik dat iedereen naar een minimum niveau van beschaafde standaarden moet worden gebracht -- en als het aan mij lag zou ik heel graag zien dat deze wereld naar dezelfde manier van leven zou worden getransformeerd als dat van de ETs – zij leven in wat wij Utopia noemen. Van wat ik er van kan zeggen is dat zij ons daar geleidelijk en o-zo-langzaam naartoe loodsen – de meesten zullen dat niet zien gebeuren.

Of zij zichzelf rond 2012 openlijk aan ons laten zien -- ik zou verrast zijn – hoewel, steeds meer mensen zullen met hen samenwerken en het weten. Er is geen eindtijd, geen Armageddon zoals daarover in de Bijbel word gesproken en in andere oudheidkundige literatuur over wereldwijde vernietiging. Echter, er zal een enorme verschuiving plaatsvinden in de technologie en de levensstandaard als wij versneld de confrontatie aangaan met de uitdagingen van het reizen in de ruimte.

De meeste mensen zullen dat zelfs niet eens opmerken, dus voor hen die op de grote verandering of revolutie wachten of om door een redder te worden meegenomen de ruimte in – zal dat niet gaan gebeuren. Trouwens, veel mensen zijn al in schepen meegenomen de ruimte in – dat gebeurt al sinds duizenden jaren. De reis duurt gewoonlijk niet lang en zij brengen je ook weer terug.

Er is geen reden voor de zich in de ruimte bevindende primitieve civilisaties om met elkaar te kunnen communiceren – ten eerste kunnen de afstanden nooit worden overbrugd en lichamelijk contact is helemaal niet aan de orde. Uiteindelijk zullen de mensen op de Aarde steden gaan bouwen op veel van de manen en planeten in het zonnestelsel, maar het menselijke ras zal nooit dit zonnestelsel verlaten – levend.

Veel mensen die nu leven zullen naar andere meer geavanceerde planeten en zonnestelsels gaan en genieten van het contact met een enorm aantal andere levensvormen – dingen die zelfs nadat de menselijke oogkleppen zijn verwijderd de geest zal verwonderen. Anderen zullen naar deze planeet of andere steden die in de komende duizenden jaren gebouwd gaan worden terugkeren – dus, het zal hoe het dan ook uitpakt voor de meesten een plezierige tijd worden – maar niet voor iedereen.

2012 zal enkel weer een ander jaar worden waarin wij belastingen moeten betalen, uit bed stappen en naar het werk gaan, vakanties hebben, gelukkig zijn over de goede dingen die gebeuren en droevig over de slechte dingen. Er zullen altijd oorlogen zijn, geruchten van oorlogen, hongersnood, en natuurrampen – anders zouden wij nooit van deze planeet af komen. Leven en dood is gelijk aan elkaar – je sterft hier en zal ergens anders weer leven.

Zij hebben de sluisdeuren van de technologie die op deze planeet verschijnt geopend omdat de Aarde op de rand staat om het zonnestelsel in te gaan -- misschien niet zo snel zoals vele mensen zouden willen – maar de illusie in stand houden dat de mensen het zelf doen is belangrijk.

Vele zonnestelsels zijn voor vele redenen geïsoleerd, en het zou honderden bibliotheken vullen indien dat zou worden opgeschreven.

Het menselijke ras staat niet aan de ondergang -- het is gevormd door vele honderden generaties en elke generatie krijgt bepaalde dingen te ervaren -- jouw kinderen zullen zich steeds verder de ruimte in wagen dan jouw generatie -- en hun kinderen zelfs verder -- jouw generatie zal meedoen met het bouwen van de eerste structuren op de Maan en misschien op Mars, maar de overgrote meerderheid van jouw generatie zal zich helemaal niet de ruimte in wagen – Als jij je kansen wil vergroten om op een zinvolle manier de ruimte in te gaan dan moet jij je concentreren op die studiegebieden die jou in die begeerde posities zullen brengen -- mensen zullen tot de volgende eeuw niet verder reizen dan Mars – behalve als zij door ET worden meegenomen. De meeste zonnestelsels hebben beperkingen, maar dan blijven er nog steeds miljarden over die dat niet hebben.

Grote bevolkingen en grote steden is de enige manier -- sanitair, schoon water, hulpbronnen enz. De Aarde zal aan het einde van deze eeuw een bevolking hebben van meer dan twaalf miljard – de steden zullen veel groter zijn, veel efficiënter en veiliger.

Er zal veel gebeuren in 2012, maar zij die verwachten dat de wereld zoals wij die nu kennen tot een einde zal komen, zullen helaas worden teleurgesteld. Kijk naar de wereld van vandaag, het merendeel van ons kan het enkel door hun raam zien, een heel klein gezichtsveld en veel van wat wij zien is doodgewoon – niets spannends. Voor drama moeten wij naar het nieuws kijken of erover lezen -- de oorlog in Irak, de rellen in Frankrijk, het idiote weer aan de andere kant van de wereld. Er is iedere dag wel een overvloed van beroering aan de gang in de wereld, of het nu oorlog is of het klimaat, aangezette hongersnood en andere calamiteiten die de kookpot van de mensheid in beroering houdt.

De bevolking zal in deze eeuw aanzienlijk toenemen en zal zelfs sneller toenemen in de volgende. Terwijl de bevolking blijft groeien, zullen chaos en overbevolking zowaar afnemen en hulpbronnen zullen wezenlijk toenemen -- geloof het of niet. Mensen zullen werken, leven en worden vermaakt in die superstructuren en dat zal de noodzaak aan auto's en daardoor verkeersopstoppingen verminderen – de mensen van vandaag zullen deze planeet over zo’n vijftig jaar niet meer herkennen.


Angstzaaiers zegevieren omdat wij mensen voor de één of andere vreemde reden zijn aangetrokken tot hel en verdoemenis zoals motten naar een vuur. Een wereld die geregeerd word door één regering gaat niet gebeuren in jouw of mijn leven en zal de komende honderd jaren ook niet gebeuren – maar het zal gebeuren. Zelfs in een wereld die geregeerd word door één regering zullen er verschoppelingen zijn en miljoenen mensen die in de bergen gaan leven, in de spooksteden en andere verlaten steden – ervoor kiezen om in misère te leven in plaats van in die megasteden. Het is waar dat er vandaag de dag vele mensen zonder handicap ervoor hebben gekozen om aan de randen van de maatschappij te leven -- en ik bedoel gekozen, omdat zij de structuur en verantwoordelijkheid die de maatschappij hun oplegt niet willen -- ik praat hier niet over mensen die zogezegd in de put zitten of geestelijk en lichamelijk gehandicapt zijn -- die mensen zullen worden opgevangen en verzorgd. En er zullen nieuwe vormen van energie komen die gebaseerd zijn op supergeleiding en dat de behoefte voor olie en andere dure brandstoffen zal verminderen.

Het jaar 2012 heeft vele mensen opgewonden gemaakt over Aardse veranderingen, maar wat zij mij vertellen is geen voorteken van iets ingrijpends – natuurlijk zullen er weer vele duizenden mensen bewust worden gemaakt van het bestaan van buitenaards leven – iets anders krijg ik niet door. Het is een fabel dat Planeet X ook wel bekend als Nibiru een planeet voorbij Pluto is van waaruit één van de vroegere beschavingen op de Aarde, de zogenoemde Soemeriërs zijn ontstaan. ET heeft vele plekken op manen en planeten en reusachtige ruimtesteden in en rond dit zonnestelsel – in vele daarvan zitten verbannen en gevangen genomen mensen vanuit bepaalde plekken in de Melkweg -- sommige van deze mensen zijn uiteindelijk herplaatst op de Aarde – sommige zitten nog steeds in dat soort plekken in dit zonnestelsel – het is angstaanjagend om te weten indien zij in staat zouden zijn om te ontsnappen en naar de Aarde te komen – maar dat is zeer onwaarschijnlijk dankzij het reusachtige contingent van goede ETs die om de Aarde en door het hele zonnestelsel patrouilleren.

Het leven op de Aarde, dat een soort van gevangenis zal blijven, zal in deze eeuw aanzienlijk verbeteren omdat er een nieuwe klasse van mensen zal worden geplaatst – dat is in wezen geen geweldig nieuws voor de huidige bevolking, maar die nieuwe mensen zullen de nakomelingen worden van de mensen die vandaag leven – en wij zijn geneigd om het beste voor te hebben voor onze nakomelingen.

 

Hoofdstuk 11
Technologieën 2/2

Er is een reden waarom niemand foto's heeft van de binnenkant van een ET schip, de energieniveaus zijn te hoog en te bizar, het beeld hecht of vormt zich niet aan enig bekend soort materiaal, digitale camera’s zijn geen uitzondering. De meest geavanceerde fotografische uitrusting op de Aarde is de menselijke geest maar toch zie je hoe moeilijk het is voor diegenen die ontvoerd zijn om hun ervaringen te herinneren terwijl zij in de ET schepen waren. Sommigen doen het beter dan anderen omdat er uitzonderingen op iedere regel zijn en ET maakt de regels.

Hybriden zijn echt, zij hebben menselijke kenmerken. Zij zijn hybriden omdat zij een product zijn van menselijk en buitenaards materiaal -- hun zielen zijn niet hybride -- de zielen bezetten een andere machine en het enige verschil is dat zij een hoger bewustzijn hebben dan mensen zodra zij de nieuwe machine binnengaan – de hybrid. Bepaalde zielen zijn gevangengenomen nadat zij het menselijke lichaam hebben verlaten – ze zijn dood gegaan en in een hybride unit geplaatst en naar ergens anders in de Melkweg gestuurd.

Niet zeker wat je zag, maar ET schepen komen hier in iedere afmeting en vorm – sommige zijn schepen die vol zitten met toeristen van andere stersystemen, sommige zitten vol met menselijke hybriden. ET schepen vliegen de klok rond, zij hebben de mogelijkheid om zich achter wolken te verbergen of om zich onzichtbaar te maken. 99.99999……… procent van de ET toestellen zijn niet te detecteren. Vele van de entiteiten die door de ontvoerden worden gerapporteerd zijn slechts machines -- ET kan aanwezig zijn, maar zij blijven gewoonlijk op de achtergrond en uit het zicht – en communiceren telepathisch met de persoon. ETs bezetten dikwijls menselijke type lichamen en zij kunnen iedere verschijning aannemen die zij willen -- zelfs hondachtige – maar niet de pratende soort zoals in de film MIB.

Zij trekken het gordijn wat meer omhoog -- niet voor volledige onthulling, maar voor wat meer bewustwording – hoe meer technologie zij aan ons vrijgeven brengt ons dichter bij waar zij zijn. Zodra de mensen op een significante manier de grote sprong in de ruimte maken zal de vraag of wij alleen zijn voor de grote massa beantwoord worden. Ondertussen zullen er steeds meer zijn die het dan al weten. Een deel van mijn werk is om een beetje van die info naar buiten te brengen.

Vooruitgang in technologie zullen het begrip bevorderen van ons bestaan en ons doel – bijvoorbeeld, satellieten en mobiele telefoons hebben nieuwe manieren van communicatie en begrip gebracht tussen enorm verschillende culturen – en we kunnen nu veel meer van het heelal rondom ons zien met het nieuwe speelgoed. Uiteindelijk zal technologie onze fysieke horizonnen verbreden als wij werken aan het bouwen van gemeenschappen in de ruimte en op andere planeten in het zonnestelsel en dat in ruil daarvoor ons meer inzicht zal geven over onze plaats in het heelal en ons doel.

Ik heb vreemde kristalachtige objecten gezien, maar ik weet niet of zij deel uitmaken van het aandrijfsysteem van het schip. Niettemin komt al onze technologie van ET -- en het leger mag er als eerste mee spelen.

Wij mensen zouden graag het krediet willen hebben voor een machine -- het menselijke brein en lichaam dat in staat is om een man op de maan te zetten – maar tot nu toe hebben wij niet de bouwstoffen gecreëerd die de materialen van de raket met elkaar binden, van de auto's, de broodroosters, de gebouwen enz. Wij hebben de lucht niet gecreëerd die wij inademen en waarvan ons leven afhangt. Wij hebben de kennis niet gecreëerd die wij op school leren zodat wij wetenschapper, leraren, conciërges, politici, huisvrouwen, enz. zouden kunnen worden. Wij mensen hebben alles geërfd. Wij hebben niets gecreëerd. Wanneer ben jij in staat te kunnen bewijzen dat jij de exclusieve meester van jouw eigen lot bent, laat mij het weten en ik zal jou het krediet geven.

Onze zielen en de zielen hoger op de ladder hebben controle over materie -- materie is niet belangrijk maar het is nuttig als een substantie zoals stenen voor de bouw, wij bouwen er dingen mee -- technologie is belangrijk terwijl wij op deze planeet zijn – zonder het zouden wij als de dieren leven.

Ieder studiegebied is een ET studiegebied, maar het studiegebied van nanotechnologie is de toegang tot een reusachtige sprong in technologische doorbraken -- dat zal vele deuren openen door heel het spectrum van menselijke kennis en bekwaamheden. In belangrijkheid vergelijkbaar aan wat de introductie van de transistor in 1947 deed aan het revolutioneren van de elektronica – behalve dat de nanotechnologie nog veel ingrijpender zal zijn. Wanneer een stap terzijde word geschoven zoals gebeurde met het vertragen van de vooruitgang van de nucleaire machtsontwikkeling -- voordat wij namelijk de volgende grote stap in de energierevolutie krijgen zullen eerst bepaalde technologieën moeten worden ontwikkeld tot hun volledig potentieel, dat werd niet toegestaan te gebeuren met de nucleaire machtsontwikkeling – de mensheid heeft een vrije wil en collectief hebben wij wat te zeggen over hoe vlug onze ontwikkeling moet plaatsvinden -- wij hebben tot nu toe als mensen geen stoutmoedige acties ondernomen -- de angstfactor prevaleert – een voorbeeld daarvan is dat de spaceshuttle reizen iedere keer voor jaren worden stilgelegd als er een ongeval is geweest – diegenen die bang zijn zouden moeten opstappen en het moeten overlaten aan diegenen die niet bang zijn om die dingen gedaan te krijgen.

Roswell is echt gebeurd -- ET gaf Amerika zogenaamde uitgeklede versies van twee van hun schepen met enkele van hun biologische androïden. De schepen werden met vele snufjes gevuld die speciaal waren gemaakt om gemakkelijk te kunnen worden teruggeconstrueerd door technologisch uitdagende mensen zoals wij. Vele van die voorwerpen zijn sindsdien spoorloos verdwenen – al het ET materiaal komt met een verloopdatum, wat niet voor de schepen geldt – zij blijven in gebruik door het leger -- voor trainingsdoeleinden.

ET geeft iedere dag miljarden kleine stukjes nieuwe informatie vrij in de menselijke maatschappij – maar zij nemen daar geen krediet voor – daarom zijn er maar weinig die geloven dat zij bestaan – en dat is hoe zij het willen. Veel van deze draad gaat over het overbrengen door ET van technologie en andere kennis aan wetenschappers, politici en gewone mensen -- zowel telepathisch of persoonlijk. Zij staan aan de wieg zoals jij het noemt van de meeste menselijke stappen in de vooruitgang.

Zij hebben geen interesse in de hulpbronnen van de Aarde – als zij ons eenmaal in de ruimte hebben gekregen zullen zij ons laten zien dat hulpbronnen geen limiet hebben -- als wij begrijpen hoe je een substantie kan manipuleren in de zuiverheid van de ruimte en zonder zwaartekracht zullen dat soort dingen tot het verleden behoren.

Wij zijn niet het eindresultaat van experimenten -- ons bijzondere type, model, lichaam, is uniek en was meer geschikt voor het tijdperk die het bewoonde en bewoond – als wij ons eenmaal de ruimte in begeven zal dit model niet meer voldoen en zullen de mensen in andere lichamen leven – de wetenschappers gebruiken daar graag het woord ontwikkelen voor. Maar wij ontwikkelen niet, het is zoals wij auto's gebruiken om mensen te vervoeren en vrachtwagens om materiaal te vervoeren – dus bouwen wij auto's voor dat specifieke doel en vrachtwagens voor een ander doel -- de auto ontwikkelt zich niet in een vrachtwagen -- hoewel dat mooi zou zijn!

Huidige technologie zoals kernfusie, zonne-energie, waterstof, ethanol enz., kan de vraag naar meer energie opvangen en als het noodzakelijk zou worden de behoefte aan olie vervangen. Consumenten rijden op wat verkrijgbaar is door wat wij kopen en waar wij op stemmen -- als iedereen begint met het kopen van elektrische of hybride auto’s dan zullen die van de montageband komen.

Dertig jaar geleden dwong het Amerikaanse publiek de nucleaire industrie tot stoppen – zij kozen ervoor om in plaats daarvan de lucht te vervuilen met het verbranden van het verhoogde gebruik van fossiele brandstoffen -- dat was een grote stap achteruit in energieontwikkeling en de vooruitgang. Niettemin, er zijn altijd alternatieven omdat wij door energie worden omringd en het enige dat wij nodig hebben zijn de middelen om er uit te kunnen tappen -- nieuwe technologie is de sleutel -- en wij krijgen de sleutel op een geschikt moment -- nanotechnologie is de lamp van Aladdin en zal vele dingen openen, wat in de nabije toekomst persoonlijke vrijheid zal creëren.

Samenstellingen van nano koolstof en andere soorten legering materialen zijn nu verkrijgbaar en er zullen er in die rij meer komen als de nanotechnologie verbetert en de plastics vervangen zoals wij die nu kennen. Plastic en petroleum nevenproducten zijn oud nieuws, zoals walvisolie hebben zij hun doel gediend, maar hebben geen plaats in de toekomst.

Alien technologie is ten opzichte van wat er op de Aarde is zover op ons vooruit dat het niet leuk is. Mensen ontvangen nieuwe technologie op het moment dat zij het nodig hebben -- slechts honderd jaar geleden hadden zij enkel walvisolie nodig voor hun lampen. Er zijn miljoenen planeten net zoals de Aarde en zij hebben ook dezelfde technologie -- en computers zoals wij hebben.

In het schip vond ik geen instrumentatie zoals wat wij in een cockpit van een vliegtuig zouden hebben – er was niets op het schip van wat ik zou kunnen vaststellen als instrumentatie – het schip verplaatste zich door middel van hersengolven – zij lieten mij er een klein beetje mee spelen. Vergeleken met onze wereld is hun wereld één en al magie.

Er is geen ding zoals menselijke technologie. In de Verenigde Staten zijn er duizenden openbare scholen en het merendeel van de scholen hebben dezelfde boeken -- iedere school heeft die boeken niet zelf gecreëerd maar hebben ze van de uitgevers gekocht. Dezelfde technologie die de Aarde “ontvangt” ontvangen andere planeten zoals de Aarde ook. Indien je van deze planeet zou worden meegenomen naar een planeet die op hetzelfde niveau is de als Aarde dan zou je niet weten of dat je de Aarde hebt verlaten.

De technologie die wij nu hebben is meer of minder wat wordt vereist om een planeet met 6,5 miljard mensen te kunnen onderhouden -- zonder de huidige aanwezige technologie zou de Aarde een kerkhof zijn. ET zou een einde kunnen maken aan honger en armoede en oorlogen en ziekten en zij zouden deze planeet in een Utopia kunnen veranderen -- maar zij gaan dat niet doen – hoewel, zij gaan de touwtjes wat laten vieren en de dingen beter maken dan dat zij nu zijn, maar wij hebben nog steeds een paar snelheidsdrempels te nemen voordat dat gebeurt.

Als ET iets hier wil hebben zal het hier ook worden geplaatst, ik breng geen informatie uit voor mijn eigen consumptie -- wat zou het nut daarvan zijn?

Een entiteit zoals ET kan binnengaan bij wat voor machine dan ook -- dier/insect/etc om met mensen voor een variatie van redenen en doeleinden in wisselwerking te staan. ET kan een ziel ook in wat voor machine dan ook plaatsen – voor opsluiting bijvoorbeeld, en die ziel zal zich wel of niet bewust zijn van waar het is.


Wordt vervolgd

*******


Eerdere vertalingen van Hans Jochems op ufowijzer
In League With A UFO
Een Dag Met Een Buitenaards Wezen


UFO PAGINA

Pagina Laatst Toegevoegde Artikelen