PRINTBARE
VERSIE
UFO's:
Generaals, Piloten en Regering Functionarissen vertellen publiekelijk
hun persoonlijke ervaringen en zienswijze
Auteur:
Leslie Kean
Vertaald
door Hans Jochems met toestemming van de uitgever
Hierna volgt met toestemming van de uitgever een vertaling van een klein
stukje [voorlopig maximaal 500 woorden] uit het nieuwe boek “UFOs:
Generals, Pilots, and Government Officials Go on the Record” van
de Amerikaanse Auteur Leslie Kean.
Leslie Kean
http://ufosontherecord.com
Een
korte samenvatting:
Een Luchtmacht majoor krijgt orders om in zijn Phantom straaljager naar
een lichtgevende UFO te vliegen boven Teheran. Hij probeert herhaaldelijk
aan te vallen en te schieten op ongewone objecten die recht op zijn
vliegtuig afkomen, maar zijn raketsysteem is opeens geblokkeerd en onbruikbaar
geraakt. Door ooggetuigen vanaf de grond gezien wordt dit luchtgevecht
het onderwerp van een door de Amerikaanse Defensie Inlichtingendienst
gemaakt geheim rapport.
In België onderzoekt een Luchtmacht kolonel een aantal waarnemingen
waar op verschillende plaatsen onbekende driehoekige objecten in de
lucht zijn gezien, en hij stuurt er F-16 straaljagers op af om ze van
dichtbij te laten bekijken. Vele honderden ooggetuigen, inclusief in
functie zijnde politieagenten dienen rapporten in, en een spectaculaire
foto van een onherkenbaar toestel is teruggevonden en geanalyseerd.
In Amerika openbaart een gepensioneerde chef van de FAA ongevallen en
onderzoek divisie de reactie van dat FAA bureau op een ontmoeting van
dertig minuten tussen een vliegtuig en een gigantische UFO in het luchtruim
boven Alaska, welke gebeurde tijdens zijn dienst en wat op radar werd
gezien en is gedocumenteerd.
Nu,
al deze mannen met een uitstekende staat van dienst hebben adembenemende,
eerste hands getuigenverklaringen geschreven over deze buitengewone
incidenten. Zij worden vergezeld door Luchtmacht generaals en heel veel
bronnen van een hoog niveau - zoals Fife Symington III, een voormalige
gouverneur van Arizona, en Nick Pope, voormalig hoofd van de UFO Onderzoekscommissie
van het Britse Ministerie van Defensie - en die akkoord zijn gegaan
om voor de eerste keer hun eigen gedetailleerde, persoonlijke verhalen
te beschrijven over UFO ontmoetingen en onderzoekingen.
Zij zijn nu naar buiten getreden vanwege Leslie Kean, een onderzoeksreporter
die de laatste tien jaren heeft gespendeerd aan het bestuderen van het
nog steeds onverklaarde UFO fenomeen. Kean bekeek opnieuw honderden
regeringsdocumenten, luchtvaartrapporten, radargegevens en gedane studies
van zaken die worden ondersteund door fysisch bewijs. Zij onderzocht
nauwkeurig wetenschappelijk geanalyseerde foto's en interviewde wereldwijd
een groot aantal hooggeplaatste functionarissen en luchtvaartgetuigen.
Met de steun van voormalig Witte Huisstafchef John Podesta, beroept
Kean zich op haar onderzoek om feit van fictie te scheiden en de sluier
op te heffen van de gedurende decennia gebruikte verkeerde informatie
daarover door de Amerikaanse regering. Van het begin tot het eind presenteert
zij onweerlegbaar bewijs dat onbekende vliegende objecten - metaalachtig,
lichtgevend, en zo te zien in staat zijn om te manoeuvreren op een manier
die de wetten van fysica tarten - werkelijk bestaan.
Tot
nu toe weet niemand wat deze objecten zijn, ondanks dat zij een bedreiging
vormen voor de veiligheid van de luchtvaart en misschien zelfs voor
de staatsveiligheid. Het fenomeen is officieel erkend door talrijke
buitenlandse regeringen. Voor deze redenen en vele anderen, concludeerde
Kean dat het UFO probleem wereldwijd meer aandacht moet krijgen en uiteindelijk
moet worden opgelost door een onbevooroordeeld wetenschappelijk onderzoek.
Het materiaal dat in dit historische boek wordt gepresenteerd is ontnuchterend,
resoluut en onbetwistbaar ontzagwekkend en dwingt ons tot het doel om
dit wereldwijde mysterie op de juiste manier bespreekbaar te maken.
De
beroemde Fysicus Michio Kaku, zegt er het volgende over:
Het
definiëren van het ondefinieerbare: Wat is een UFO?
Om UFO’s rationeel tegemoet te treden moeten wij de agnostische
positie aangaande hun aard of oorsprong handhaven, omdat wij eenvoudigweg
de antwoorden nog niet weten. Door agnostisch te zijn nemen wij een
grote stap voorwaarts. Vaak genoeg voedt het UFO debat twee polariteiten
die beide onhoudbare posities vertegenwoordigen. Aan de ene kant verkondigen
de ‘gelovigen’ dat buitenaardse wezens vanuit de ruimte
zijn gearriveerd en dat wij al weten dat UFO's buitenaardse voertuigen
zijn, terwijl aan de andere kant de ‘debunkers’ met een
strijdlustige, defensieve houding beargumenteren dat UFO’s helemaal
niet bestaan. Helaas heeft deze averechtse strijd de publieke conversatie
voor een lange tijd gedomineerd en alleen tot meer verwarring geleid
en het creëren van meer afstand van de wetenschappelijke - de agnostische
- benadering.
Principieel
scepticisme is het fundamentele uitgangspunt van dit boek
Astrofysicus Bernard Haisch, voormalig wetenschappelijk redacteur voor
Het Astrofysische Tijdschrift en Het Tijdschrift van Wetenschappelijke
Exploratie, definieert een waar scepticus als ‘iemand die
de methode van uitgesteld oordeel beoefent, zich bezig houdt met rationele
en nuchtere redenering zoals wordt toegepast bij de wetenschappelijke
methode, bereidheid toont om alternatieve verklaringen te overwegen
zonder vooroordelen op basis van voorafgaande aannames, en die zoekt
naar bewijs en daarvan kritisch de validiteit onderzoekt.’
Ik
nodig u uit om te kijken naar het hier gepresenteerde materiaal vanuit
het perspectief van een agnosticus - objectief, met een open en oprechte,
sceptische geest. Nu kunnen wij aan een fascinerende reis beginnen.
Ik zal wat van het allerbeste materiaal presenteren dat mij zo diepgaand
heeft getroffen gedurende mijn eigen proces van exploratie en ontdekking.
Tijdens dat proces vragen de andere schrijvers en ik de lezer om de
geloofwaardigheid van de volgende punten te overwegen, die aan het einde
van boek opnieuw worden belicht en welke ik uit mijn tienjarige studie
van het UFO onderwerp heb gedistilleerd.
Deze
vijf vooronderstellingen worden van het begin tot het eind aan de hand
van het bewijs grondig geëvalueerd en toegelicht:
[1]
Er bestaat in onze luchtruimen, wereldwijd, een solide, fysisch fenomeen
dat onder intelligente controle lijkt te zijn en in staat is tot snelheden,
manoeuvreerbaarheid en helderheid ver voorbij onze huidige bekende technologie.
[2]
UFO ontmoetingen, dikwijls in verboden luchtruim, kunnen een gevaar
voor de veiligheid van de luchtvaart veroorzaken en belangen aangaande
de staatsveiligheid uitlokken, ook al hebben de objecten openlijk geen
vijandige daden gedemonstreerd.
[3]
De Amerikaanse regering negeert UFO's routinematig en geeft als het
in de pers verschijnt valse verklaringen af. Hun onverschilligheid en/of
ontkenningen zijn onverantwoordelijk, respectloos aangaande de betrouwbaarheid
van de vaak getuigen-deskundigen en mogelijk gevaarlijk.
[4]
De hypothese dat UFO's van buitenaardse of inter-dimensionale oorsprong
zijn is rationeel en daar moet gegeven de informatie die wij hebben
terdege rekening mee worden gehouden. Echter, de werkelijke oorsprong
en aard van UFO’s is nog niet door de wetenschappers vastgesteld
en blijft daarom vooralsnog onbekend.
[5]
Vanwege hun potentiële implicaties roept het bewijs om een systematisch
wetenschappelijk onderzoek, daarbij ondersteund door de Amerikaanse
regering en internationale samenwerking.
******
Excerpted from UFOs: Generals, Pilots, and Government Officials
Go on the Record by Leslie Kean. Copyright © 2010
by Leslie Kean. Excerpted by permission of Harmony Books, a division
of Random House, Inc. All rights reserved. No part of these excerpts
may be reproduced or reprinted without permission in writing from the
publisher.
http://www.amazon.com/UFOs-Generals-Pilots-Government-Officials/dp/0307716848
http://www.freedomofinfo.org
http://www.ufowijzer.nl/tekstpagina/LeslieKeanBoekUFOs.htm
